Yordan Hadzhikonstantinov-Dzhinot
   HOME

TheInfoList



OR:

Yordan Hadzhikonstantinov, called Dzhinot (the
Jinn Jinn ( ar, , ') – also Romanization of Arabic, romanized as djinn or Anglicization, anglicized as genies (with the broader meaning of spirit or demon, depending on sources) – are Invisibility, invisible creatures in early Arabian mytho ...
) ( bg, Йордан Хаджиконстантинов - Джинот, mk, Jордан Хаџи Констандинов-Џинот; c. 1818 – 22 August 1882), was a
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
teacher A teacher, also called a schoolteacher or formally an educator, is a person who helps students to acquire knowledge, competence, or virtue, via the practice of teaching. ''Informally'' the role of teacher may be taken on by anyone (e.g. whe ...
and
author An author is the writer of a book, article, play, mostly written work. A broader definition of the word "author" states: "''An author is "the person who originated or gave existence to anything" and whose authorship determines responsibility f ...
, an important figure of the
Bulgarian National Revival The Bulgarian National Revival ( bg, Българско национално възраждане, ''Balgarsko natsionalno vazrazhdane'' or simply: Възраждане, ''Vazrazhdane'', and tr, Bulgar ulus canlanması) sometimes called the Bu ...
during the 19th century. Yordan Hadzhikonstantinov devoted all his life to the cause of secular public education, and he actively promoted the idea of enforcement of spoken vernacular in the schools and applying of modern pedagogical practices. Despite his
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
ethnic self-identification and the fact, he called his native dialect ''Bulgarian language'' and his country ''
Lower Moesia Moesia (; Latin: ''Moesia''; el, Μοισία, Moisía) was an ancient region and later Roman province situated in the Balkans south of the Danube River, which included most of the territory of modern eastern Serbia, Kosovo, north-eastern Alb ...
'' or ''Old Bulgaria'', according to the
historiography in North Macedonia Historiography in North Macedonia is the methodology of historical studies used by the historians of that country. It has been developed since 1945 when SR Macedonia became part of Yugoslavia. According to the German historian it has preserve ...
, Dzhinot had an
ethnic Macedonian Macedonians ( mk, Македонци, Makedonci) are a nation and a South Slavic ethnic group native to the region of Macedonia in Southeast Europe. They speak Macedonian, a South Slavic language. The large majority of Macedonians identif ...
identity and promoted education in Macedonian.


Biography

He was born around 1818 in Köprülü,
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
(today in
North Macedonia North Macedonia, ; sq, Maqedonia e Veriut, (Macedonia before February 2019), officially the Republic of North Macedonia,, is a country in Southeast Europe. It gained independence in 1991 as one of the successor states of Socialist Feder ...
). Yordan completed his basic education in a local
church school A Christian school is a school run on Christian principles or by a Christian organization. The nature of Christian schools varies enormously from country to country, according to the religious, educational, and political cultures. In some countr ...
at Veles and next, he attended the high schools at Thesalonika and
Samokov Samokov ( bg, Самоков ) is a town in Sofia Province in the southwest of Bulgaria. It is situated in a basin between the mountains Rila and Vitosha, 55 kilometres from the capital Sofia. Due to the suitable winter sports conditions, Sam ...
. In 1840 he started to teach as a private teacher, and in 1845 he was appointed a teacher in a municipal
school A school is an educational institution designed to provide learning spaces and learning environments for the teaching of students under the direction of teachers. Most countries have systems of formal education, which is sometimes compuls ...
at Veles. There Yordan involved in a conflict with the Greek clergy and he was forced to leave the town. In 1848 he settled in
Üsküp Skopje ( , , ; mk, Скопје ; sq, Shkup) is the capital and largest city of North Macedonia. It is the country's political, cultural, economic, and academic centre. The territory of Skopje has been inhabited since at least 4000 BC; r ...
(now Skopje), where he worked as a teacher in the Bulgarian school. There Yordan applied modern pedagogical methods in his practice. In January 1857 Yordan was dismissed from the service under the pressure of the Greek
metropolitan bishop In Christian churches with episcopal polity, the rank of metropolitan bishop, or simply metropolitan (alternative obsolete form: metropolite), pertains to the diocesan bishop or archbishop of a metropolis. Originally, the term referred to the b ...
of Üsküp. The same year the local
Turkish Turkish may refer to: *a Turkic language spoken by the Turks * of or about Turkey ** Turkish language *** Turkish alphabet ** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation *** Turkish citizen, a citizen of Turkey *** Turkish communities and mi ...
authorities had Yordan exiled from Üsküp, where he would not return. In 1861, when the
Grand Vizier Grand vizier ( fa, وزيرِ اعظم, vazîr-i aʾzam; ota, صدر اعظم, sadr-ı aʾzam; tr, sadrazam) was the title of the effective head of government of many sovereign states in the Islamic world. The office of Grand Vizier was first ...
of the Empire visited Köprülü, the local bishop Benedictus accused Yordan Hadzhikonstantinov of spying and conspiracy with the
Serbs The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are the most numerous South Slavic ethnic group native to the Balkans in Southeastern Europe, who share a common Serbian ancestry, culture, history and language. The majority of Serbs live in their na ...
and the
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
leader
Georgi Rakovski Georgi Stoykov Rakovski ( bg, Георги Стойков Раковски) (1821 – 9 October 1867), known also Georgi Sava Rakovski (), born Sabi Stoykov Popovich (), was a 19th-century Bulgarian revolutionary, freemason, writer and an impo ...
, whose prohibited in
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
books and newspapers Yordan had kept in his private library. The
Grand Vizier Grand vizier ( fa, وزيرِ اعظم, vazîr-i aʾzam; ota, صدر اعظم, sadr-ı aʾzam; tr, sadrazam) was the title of the effective head of government of many sovereign states in the Islamic world. The office of Grand Vizier was first ...
believed the allegations and had Yordan exiled in
Aydın Aydın ( ''EYE-din''; ; formerly named ''Güzelhisar'', Ancient and Modern Greek: Τράλλεις /''Tralleis''/) is a city in and the seat of Aydın Province in Turkey's Aegean Region. The city is located at the heart of the lower valley of B ...
, (
Asia Minor Anatolia, tr, Anadolu Yarımadası), and the Anatolian plateau, also known as Asia Minor, is a large peninsula in Western Asia and the westernmost protrusion of the Asian continent. It constitutes the major part of modern-day Turkey. The re ...
). On the way to Aydin Yordan lost one of his eyes, and because of that he was called "The
Jinn Jinn ( ar, , ') – also Romanization of Arabic, romanized as djinn or Anglicization, anglicized as genies (with the broader meaning of spirit or demon, depending on sources) – are Invisibility, invisible creatures in early Arabian mytho ...
" (''Джинот'', ''Dzhinot''). He returned from exile in 1863 and devoted all of his time to education. Yordan Hadzhikonstantinov-Dzhinot died in Köprülü on 22 August 1882.


Works

Yordan Hadzhikonstantinov was in touch with the Society of the Serbian Letters (
Serbian Academy of Sciences and Arts The Serbian Academy of Sciences and Arts ( la, Academia Scientiarum et Artium Serbica, sr-Cyr, Српска академија наука и уметности, САНУ, Srpska akademija nauka i umetnosti, SANU) is a national academy and the ...
) in
Belgrade Belgrade ( , ;, ; Names of European cities in different languages: B, names in other languages) is the Capital city, capital and List of cities in Serbia, largest city in Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers a ...
and he published some of his discoveries on the pages of ''
Glasnik ''Priroda'' (English: ''Nature'') is a Croatian trade journal for popularization of science and among the oldest continuously publishing natural science journals in the world, since 1911. It is published ten times a year by Croatian Society of Natu ...
'' (an official tribune of the society). On 24 January 1854 Yordan sent from
Skopje Skopje ( , , ; mk, Скопје ; sq, Shkup) is the capital and largest city of North Macedonia. It is the country's political, cultural, economic, and academic centre. The territory of Skopje has been inhabited since at least 4000 BC; r ...
a
manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printing, printed or repr ...
copy Copy may refer to: *Copying or the product of copying (including the plural "copies"); the duplication of information or an artifact **Cut, copy and paste, a method of reproducing text or other data in computing **File copying **Photocopying, a pr ...
of а medieval Bulgarian record, called "A narration about the restoration of the Bulgarian Patriarchate in 1235", which was discovered at first by Dzhinot and was published in ''Glasnik'' in 1855. Yordan Hadzhikonstantinov-Dzhinot found a manuscript of a Bulgarian medieval story "An oration of Saint Cyril, how he baptized the Bulgarian people", called "Solunska legenda" ("A legend from Thesalonika"). It was published in ''Glasnik'' in 1856. Yordan Hadzhikonsatntinov was author of some patriotic articles in the Bulgarian '' Tsarigradski Vestnik'' (''Istanbul newspaper''), as "God" (published in 1851), "Bulgarian literature" (1852), "About the Church Slavonic language" (1852), "Veles" (1857), "Prilep" (1854) etc. They contain information about the history and geography of the Macedonian region, and also some information about the history of the
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
people, Bulgarian education and the
Bulgarian Archbishopric of Ohrid The Archbishopric of Ohrid, also known as the Bulgarian Archbishopric of Ohrid *T. Kamusella in The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe, Springer, 2008, p. 276 *Aisling Lyon, Decentralisation and the Management of Ethni ...
. Being an adherent of the autochthonous theory about the origin of the Bulgarians, Yordan Hadzhikonstantinov-Dzhinot thought that Bulgarians are descendants of the ancient
Thracians The Thracians (; grc, Θρᾷκες ''Thrāikes''; la, Thraci) were an Indo-European languages, Indo-European speaking people who inhabited large parts of Eastern Europe, Eastern and Southeast Europe, Southeastern Europe in ancient history.. ...
and
Illyrians The Illyrians ( grc, Ἰλλυριοί, ''Illyrioi''; la, Illyrii) were a group of Indo-European languages, Indo-European-speaking peoples who inhabited the western Balkan Peninsula in ancient times. They constituted one of the three main Paleo ...
. In his publications, Yordan lost no occasion to declare his Bulgarian ethnic identity. He openly stated: " ''I am Bulgarian, and I bewail our lost Bulgarians, who are in
Lower Moesia Moesia (; Latin: ''Moesia''; el, Μοισία, Moisía) was an ancient region and later Roman province situated in the Balkans south of the Danube River, which included most of the territory of modern eastern Serbia, Kosovo, north-eastern Alb ...
, and it is our duty to lay down our life for our brothers, the dearest Bulgarians''"."Macedonia. Collection of Documents and Materials", Sofia, Bulgarian Academy of Sciences, 1978. Institute of History, Institute of Bulgarian Language, p. 151; (in Bulgarian).


References


Primary sources

*Iордан Хаџи Констандинов. О основанию Блъгарског Патрияршества, ''Гласник Друштва србске словестности'', VII (Београд, 1855), с. 174-177. *Iордан Хаџи Констандинов. Слово Кирила славенца солунскаго философа бугарскаго, ''Гласник Друштва србске словестности'', VIII (Београд, 1856), с. 146-147.
Йордан Хаджиконстантинов-Джинот. ''Българин съм''. Предг., съст. и ред. И. Радев. Велико Търново: Абагар, 1993.
* * *


Secondary sources

* * *


Notes


External links



* ttp://www.promacedonia.org/eg/ea_2_6.htm Georgiev, Emil. Люлка на старата и новата българска писменост.
Кънчов, В. ''Избрани произведения.'' Т. II. София, 1970.

Тъпкова-Заимова, В.; Милтенова, А. (1996). Историко-апокалиптичната книжнина във Византия и в средновековна България. София: Университетско изсдателство "Св. Климент Охридски". 311-321.
.

{{DEFAULTSORT:Hadzhikonstantinov-Dzhinot, Yordan 1810s births 1882 deaths People from Veles, North Macedonia Bulgarian writers Bulgarian educators 19th-century Bulgarian educators Macedonian Bulgarians